Liebesbriefe

Ziemlich jung, der Liebesbrief

Was schreibt man nur in einem Liebesbrief?Liebesbriefe gab’s doch schon immer, oder? Tatsächlich ist der Liebesbrief noch ziemlich jung: Während der Brief das erste Mal schon etwa 400 Jahre vor Christus aufgetaucht ist, gab es bis in die Mitte des 18. Jahrhunderts keine Liebesbriefe. Denn Liebesbriefe sind private Briefe. Bis zum 18. Jahrhundert wurden mit Briefen nur amtliche und militärische Nachrichten übermitt­elt. Erst langsam wurde der Brief für Liebeserklärungen entdeckt.

Wie schreibt man einen Liebesbrief?

Wenn man schüchtern ist und jemanden mag, ist ein Brief gut geeignet, um dem anderen davon zu erzählen. Im Brief kannst du erklären, warum dich die andere Person interessiert, zum Beispiel weil sie so nett aussieht oder auf dem Schulhof so lustig ist. Wenn ihr euch noch nicht kennt, kannst du dich in dem Brief auch kurz vorstellen und ein Treffen vorschlagen. Dann habt ihr die Möglichkeit euch besser kennen zu lernen.

Auf keinen Fall!

Ein Liebesbrief ist eine sehr persönliche Sache. Mit dem Computer geschriebene Liebeserklärungen kommen deswegen nicht besonders gut an. Auf jeden Fall sollte der Brief also persönlich und handgeschrieben sein. Im ersten Brief solltest du nicht zu viel verraten und den anderen nicht mit heißen Liebesschwüren erschrecken. Lippenstiftabdrücke oder Parfum außen auf dem Umschlag kommen nicht bei jedem gut an. Du solltest also überlegen, was dein Schwarm mag. Wenn du den Brief mit der Post schickst, solltest du unbedingt genügend Porto aufkleben, sonst ärgert sich dein Schwarm über deinen Brief, weil er nachzahlen muss.

Liebeserklärung elektronisch

Wie übergibt man einen Liebesbrief?Eine Liebeserklärung kannst du auch per E-Mail schicken. Die Sprache in einer E-Mail ist oft spontaner und oft witziger als im klassischen Liebesbrief. Liebeserklärungen per SMS werden immer beliebter. Ob „hdgdl“ oder „luv ya“ – SMS hat eine ganz eigene Sprache, mit ausgefeilten Liebesgedichten hat das nicht mehr viel zu tun.

Liebe international

Englisch:                   i love you
Französisch:             je t´aime
Italienisch:                 ti amo
Griechisch:                S´ayapo
Spanisch:                  (yo) te quiero
Schwedisch:             jag älskar dig
Japanisch:                 kimi o ai shiteru
Hawaiianisch:           aloha wa u ja ´oe
Lateinisch:                 te amo
Luxemburgisch:        eisch sann frou mit dir
Norwegisch:              jeg elsker deg
Polnisch:                    kocham cie
Portugiesisch:           eu te amo
Rumänisch:               Te jubesc
Russisch:                   ja ljublju tebja
Schwyzerdütsch:       ch`ha di gärn
Türkisch:                    seni seviyorum